יהורם גאון אשר ידוע בהיותו קרוב לשורשי אביו ושפת הלאדינו, דאג להעשיר לטפח ולשמר את תרבות אביו ושפת הלאדינו, לאורך הקריירה רבת השנים שלו.
לגאון אלבומים רבים ושירים רבים בשפת הלאדינו שכן גם ערך את ספר אביו "בשמים מספרד" משפת הלדאדינו. גאון בנו של משה דוד גאון אשר היה חוקר יהדות המזרח היסטוריון ומשמר שפת הלאדינו, דאג כמו אביו לשמור ולטפח את תרבות יהדות ספרד ועל כך קיבל את פרס יצחק נבון.
בנוסף לכך גאון זכה לפרס על תרמותו החסרת תקדים לתרבות הישראלית על כל גווניה.
נבון שכתב את המחזה "בוסתן ספרדי" התבסס על מופע שירי הקודש והחול הספרדיים, "רומנסרו ספרדי" אותו יצרו גאון ואחיו בני. יהורם פנה לנבון במטרה שיכתוב מחזה העוסק בנפש עדות המזרח.
נבון העניק פרס זה ליהורם גם על פועלו וגם על עזרתו בהקמת המחזה הזה ושיריו.
אות יצחק נבון אותו קיבל גאון על תרומתו בהעלת המחזה בוסתן ספרדי
