קיינער איז ניט ווי אונדזער גאָט, און קיינער איז ניט ווי אונדזער האר
עס איז קיינער ווי אונדזער מלך, עס איז קיינער ווי אונדזער גואל
איך טאָן ניט האָבן אַ בעל Dyo, איך טאָן ניט האָבן אַ בעל Senyor,
ניט ווי ריי, ניט ווי סאַלוואַדאָר.
ווער איז ווי אונדזער גאָט? ווער איז ווי אונדזער האר?
ווער איז אונדזער מלך און ווער איז אונדזער גואל?
[15] קאָמע מיסטעריע דיאָ
ווער איז ריי ס בעל, ווער איז סאַלוואַדאָר וואָס איז זיין שוועסטער.
מיר וועלן דאַנקען אונדזער גאָט, און מיר וועלן דאַנקען אונדזער האר
דאַנק צו אונדזער מלך דאַנקען דיר צו אונדזער גואל
Loaremos און muestro Dyo, Loaremos און muestro Senyor,
Loaremos a muestro Rey, Loaremos a muestro סאַלוואַדאָר.
געבענטשט זאָל זײַן אונדזער האַר געבענטשט זאָל זײַן אונדזער האַר
ברוך אונדזער מלך, ברוך אונדזער גואל
Bendicho, Dyo, Bendicho Senyor,
Bendicho בעל ריי, Bendicho בעל סאַלוואַדאָר.
דו ביסט אונדזער גאָט, דו ביסט אונדזער האר.
איר זענט אונדזער מלך איר זענט אונדזער גואל
טו סאָס מועסטראָ דיאָ, טו סאָס מועסטראָ סעניאָר.
איר זענט ריי, איר זענט סאַלוואַדאָר.
מוזיקאַליש עריינדזשמאַנץ און פּראָדוקציע - Eyal Mazig
אַרטיסטיק פאַרוואַלטונג - קאָבי בן אַטאַר
אַסיסטאַנט פּראָדוסער - דעסטינאַטיאָן גרושקאַ
אָרקעסטערס - Liad Grushka און Eyal Mazig
שלאָג - גילאַד דאָברעצקי און יטאַמאַר דאָאַרי
באַס - Eyal Mazig
גיטאַרן - אַווי סינגאָלדאַ
פּיאַנאָוז און קיבאָרדז - Liad Grushka און Eyal Mazig
ערשטע פידל - טשען שענהאַר
צווייטע פידל - אבנר קאלמאר
וויאָלאַ - גאַליאַ טשיי
טשעלאָו - דעזיגנייטיד ניר
פלייט און קלאַרנעט - עופר פּלעד
אַבאָו - יוראַם לאַקיש
טרומייט - Arthur Krasnobiev
קערען יאַר - העזי ניר
טראָמבאָן - יאיר סלוצקי
טעכניקער - אסף שחר
אַססיסטאַנט טעכניקער - האַרבסט פרעדאָ
Mix - Assaf Shachar and Eyal Mazig
מאַסטערינג - גילי טעלמאַן
רעקאָרדירט אין UR Studios
אלבאם פּלאַן: Gad Political Studio
דיגיטאַל פאַרשפּרייטונג: דער פיל
פּראָדוקציע: "פינף פינף פּראָדוקציעס" און משה בן בעסט
פאָטאָס און אילוסטראציעס: דער פאָרשונג אינסטיטוט פון משה David Gaon Ladino
קאָלעגע פאָטאָס: יהורם גאון: יורם בוזגלאָ, משה בן בעסט: שלומי יוסף
פּובליק באַציונגען: Daniela Ravenbach Communications
דיגיסטאַגע / דיגיטאַל מאַרקעטינג: Aviv Lusky
דיגיסטאַגע / וואָרט קלעמערל: נאָאַ שלום
Tabuzzco: פּראָגראַממינג און פּלאַן פון וועבזייטל
צו קויפן דעם אלבאם:
https://piyut-ladino.com/
