Tek bir el feneri

Horozlar - 1961
Söz: Haim Guri Besteci: Sasha Argov Gerçekleştiren: The Roosters

paylaş

Facebook'ta Paylaş
Linkedin üzerinde paylaşım
Twitter'da paylaş
E-posta paylaşımı

Bir mahallenin kenarında yalnız bir fener vardı
Ve küçük çocukluğumuzu aydınlattı
Ve "saklambaç" oyunlarını aydınlattı
Ve onun ışığında "Kaddarlar" gelirdi.

"Polisler" "hırsızı" neredeyse yakaladığında
Yalvarışlarında annemin sesi koşuyordu:
Eve, yemeğe gel, çok geç
Yatma zamanı, yarın kalkmamız gerek! "

"Bir başka an anne, başka bir küçük an
Neredeyse her zaman mahvediyorsun
Hiç başlamadık bile

Biraz oynayamadık bile "
Ama ricamız işe yaramadı.

Bir mahallenin kenarında yalnız bir el feneri vardı
Ve onun tarafından bir çit, bir kapı ve bir bahçe
Ve orada ona herkesin ne dediğini söyledik
Dünyadaki bütün kızların kapısında.

Ama yaptığımda, zaten bir milyon yaprak kopardım
Öyleyse isteğini sev - kafasını düzelt -
Dedi ki: Üzgünüm, seminerde bir sınavım var,
Yatma vakti geldi, yarın kalkmam lazım.

"Bir dakika daha, Rina, bir saniye,
Neredeyse her zaman mahvediyorsun
Biraz sohbet bile edemedik "-
Ama o zaman ricam işe yaramadı.

Bir mahallenin kenarında yalnız bir el feneri vardı
Ve orada kendime son bir sigara yaptım
Ve geçmiş anılar içimdeki suçluluk duygusunu ateşledi
Elbiselerine dönmeden önce ve orada

Ve ben yıllarca halüsinasyon görürken
Ve yüzü zaten pencerelerden görünüyor:
İçeri gel, eve gel, çünkü -
Hemen yatacağız, yarın kalkmamız gerek.

Bir dakika daha lütfen kızma
Her zaman önemli noktaları mahvediyorsun
Bunların ne kadar iyi olduğunu hayal ettim
Ama o zaman ricam işe yaramadı.

Tek bir fener vardı yıllar geçti
Ve şimdi konutlarda başka bir ışık parlıyor
Ve mahalleler ilahilere sığındı
Ama sokakta ve bahçelerde aynı sesler.

Ve bir hanım bisikletiyle dışarıda eğildiğinde
Ve bütün avlu ıslıklarıyla dolu
Balkona çıkıyorum ve okudum:
Dinle oğlum, eve git yoksa aşağı iniyorum.

Sadece başka bir çocuk, sadece başka bir an
Fena değil, biraz oyna, bağırdı - ama biraz
Bu yüzden onu böyle korkutmak istedim
Ama düşmedim bile.

Ek başlıklar

Bir dahinin masasından

muhabirler

Bu hafta basında çıkan fırtınalar ve sert sözlerin ardından, gazeteciler arasında çoğunlukla TV yıldızları, birbirlerine ve birbirleri hakkında söyledikleri şeyler, bildiklerimizi ve hissettiklerimizi bilmeyi öğrendik.

Bir dahinin masasından

kurum başkanı

Mossad'ın eski başkanını, "Gerçek" programında gördüm, durum tespiti Bu adamı çok seviyorum, hatta çok hayranım, ama itiraf etmeliyim ki, sırasında rahatsız hissettim.

Yehoram Gaon

resmi web sitesi

Other languages