مصباح يدوي واحد

الديوك - 1961
كلمات: حاييم جوري الملحن: ساشا أرغوف المؤدي: الديوك

مشاركة على

تقاسم في الفيسبوك
جويندين ينكدين
تقاسم على تويتر
مشاركة البريد الإلكتروني

كان هناك فانوس وحيد على حافة الحي
وأضاء طفولتنا الصغيرة
وأضاء ألعاب "الغميضة"
وفي ضوءه سيأتي "القدار".

عندما كاد "رجال الشرطة" القبض على "اللص"
كان صوت الأم يجري في توسلاته:
المنزل ، تعال إلى العشاء ، لقد فات الأوان ،
حان وقت الذهاب إلى الفراش ، نحن بحاجة للاستيقاظ غدًا! "

"مجرد لحظة أخرى يا أمي ، مجرد لحظة صغيرة أخرى
أنت تخرب دائمًا عندما تكاد تكون
لم نبدأ حتى على الإطلاق

لم نتمكن من اللعب قليلاً "
لكن مناشداتنا كانت بلا جدوى.

كان هناك مصباح يدوي وحيد على حافة الحي
وبجانبه سور وبوابة وحديقة
وهناك قلنا لها ما كان يقوله الجميع
على أعتاب كل فتيات العالم.

لكن عندما فعلت ذلك ، كنت قد قطفت بالفعل مليون ورقة
لذلك دلل على طلبها - سلس رأسها -
قالت: آسف عندي امتحان في الحوزة ،
حان وقت الذهاب إلى الفراش ، يجب أن أستيقظ غدًا.

"مجرد لحظة أخرى ، رينا ، ثانية واحدة فقط ،
أنت تخرب دائمًا عندما تكاد تكون
لم نتمكن حتى من الدردشة قليلا "-
لكن مناشداتي كانت دون جدوى.

كان هناك مصباح يدوي وحيد على حافة الحي
وهناك صنعت لنفسي سيجارة واحدة أخيرة
والذكريات الماضية أشعلت في نفسي الشعور بالذنب
قبل أن تعود إلى فساتينها وهناك

وبينما كنت أتهلوس لسنوات
ووجهها مرئي بالفعل من النوافذ:
تعال إلى المنزل ، حيث -
سنذهب إلى الفراش على الفور ، نحتاج إلى الاستيقاظ غدًا.

مجرد لحظة أخرى ، من فضلك ، لا تغضب
أنت دائما تفسد النقاط البارزة
لقد حلمت للتو كيف كانت جيدة
لكن مناشداتي كانت دون جدوى.

كان هناك فانوس واحد ، مرت السنوات
ويضيء الآن نور آخر في المساكن
ووجدت الأحياء ملجأ في الترانيم
لكن نفس الأصوات في الشارع وفي الحدائق.

وعندما تنحني السيدة في الخارج على دراجته
وساحة كاملة مليئة بصفاراتها
أخرج إلى الشرفة وأقرأ:
استمع يا فتى ، اذهب إلى المنزل ، أو أنزل.

مجرد طفل آخر ، مجرد لحظة أخرى
صرخ ليس سيئا ، العب قليلا ، ولكن قليلا
لذلك أردت أن أخافه هكذا
لكنني لم أنزل حتى.

عناوين إضافية

من مكتب عبقري

المراسلين

هذا الأسبوع بعد العواصف والأشياء القاسية التي قيلت في الدعاية الإعلامية ، بين الصحفيين في الغالب من نجوم التلفزيون ، أشياء قالوها لبعضهم البعض وعن بعضهم البعض ، تعلمنا أن نعرف ما عرفناه وشعرنا به

من مكتب عبقري

رئيس المؤسسة

رأيت الرئيس السابق للموساد ، في برنامج "حقيقة" ، الاجتهاد الواجب أنا أحب هذا الرجل حتى معجبا به جدا ، لكنني أعترف أنني شعرت بعدم الارتياح أثناء

يهورام غاون

الموقع الرسمي

Other languages